| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | additional error | дополнительная ошибка |
| automat. | additional error | дополнительная погрешность |
| progr. | additional error information | дополнительная информация об ошибке (get additional error information – получить дополнительную информацию об ошибке Alex_Odeychuk) |