| Subject | English | Russian |
| automat. | adaptive technique | АУ |
| automat. | adaptive technique | средства АУ |
| mech. | adaptive technique | адаптивное управление |
| media. | adaptive technique | повышение плотности оптической мощности фронтов электромагнитных волн, распространяющихся через турбулентную атмосферу, с помощью различных подходов: управления волновым фронтом при восстановлении изображений aperture tagging, компенсации сдвига фазы, повышения резкости изображения, обращения волнового фронта |
| media. | coherent optical adaptive technique | повышение плотности оптической мощности фронтов электромагнитных волн, распространяющихся через турбулентную атмосферу, с помощью различных подходов: управления волновым фронтом при восстановлении изображений aperture tagging, компенсации сдвига фазы, повышения резкости изображения, обращения волнового фронта |
| tech. | coherent optical adaptive technique | когерентная оптическая адаптивная аппаратура |
| mil. | coherent optical adaptive techniques | когерентные оптические адаптивные устройства |
| tech. | data adaptive technique for efficient communications | адаптивный метод передачи данных для эффективной связи |
| tech. | data adaptive technique for efficient communications | адаптивная аппаратура передачи данных для эффективной связи |
| el. | digital adaptive technique for efficient communications | МДМ-1 |
| tech. | digital adaptive technique for efficient communications | модуляция "Дейтик" |
| tech. | digital adaptive technique for efficient communications | цифровая адаптивная аппаратура для эффективной связи |
| tech. | digital adaptive technique for efficient communications | модифицированная дельта-модуляция с кодированием наклонов и передачей в тракт только последних импульсов пачек сигнала с нечётным числом символов |
| el. | modified digital adaptive technique for efficient communications | МДМ-2 |
| tech. | modified digital adaptive technique for efficient communications | модифицированная дельта-модуляция с кодированием наклонов и передачей в тракт только первых импульсов всех пачек сигнала |
| tech. | modified digital adaptive technique for efficient communications | модуляция "Мдейтик" |
| mil., avia. | modified digital adaptive technique for efficient communications | модифицированная цифровая адаптивная техника эффективной связи |
| tech. | optical adaptive technique | оптическая саморегулирующаяся аппаратура |