| Subject | English | Russian |
| telecom. | adaptive dynamic routing | адаптивная динамическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| tech. | adaptive routing | адаптивная трассировка |
| media. | adaptive routing | маршрутизация, которая автоматически корректируется с целью компенсации изменений в сети (напр., изменений трафика, готовности канала или при неисправности оборудования) |
| media. | adaptive routing | адаптивная маршрутизация (механизм, позволяющий динамически изменять маршрут следования сообщения в сети, если часть сети вышла из строя) |
| IT | adaptive routing | адаптивный выбор маршрута |
| comp., net. | Adaptive routing | адаптивная маршрутизация (Маршрутизация, автоматически учитывающая возникшие в сети изменения (напр., изменение картины трафика)) |
| tech. | adaptive routing | адаптивная маршрутизация |
| media. | adaptive shortest path routing | адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути (маршрутизация, при которой выбор кратчайшего пути зависит от внешних воздействий на сеть) |
| tech. | adaptive shortest path routing | адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути |
| IT | distributed adaptive routing | распредёленная адаптивная трассировка |
| media. | distributed adaptive routing | маршрутизация сообщений в сети с коммутацией пакетов путём обмена информацией между узлами |
| mil., commun. | distributive adaptive routing | адаптивная коммутация |
| foreig.aff. | dynamic adaptive routing | динамическая адаптивная маршрутизация |
| media. | dynamically adaptive routing | адаптивная маршрутизация для сетей с динамически изменяемым трафиком (вследствие перегрузки или выхода из строя линий или узлов сети) |
| telecom. | dynamically-adaptive routing | динамическая адаптивная маршрутизация |
| tech. | dynamically adaptive routing | адаптивная маршрутизация для сетей с динамически изменяемым графиком |
| media. | failure-adaptive routing | маршрутизация, адаптивная при отказах (стратегия маршрутизации, которая адаптивно реагирует на изменение условий в сети и определяет новые маршруты только после обнаружения отказов) |
| tech. | failure-adaptive routing | адаптивная маршрутизация при отказах |
| media. | isolated adaptive routing | локальная адаптивная маршрутизация (метод маршрутизации, при котором решения принимаются только на основе информации, имеющейся в каждом узле сети) |
| IT | packet adaptive routing | адаптивная маршрутизация пакетов |