| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | activities list | перечень предоставляемых работ (Yeldar Azanbayev) |
| school.sl. | activities list | стенгазета (Senior Strateg) |
| telecom. | activity list | список операций (oleg.vigodsky) |
| IT | activity list | перечень работ |
| qual.cont. | activity list | перечень операций (в системе ПЕРТ) |
| energ.ind. | activity list | перечень обязанностей (напр., персонала ТЭС, АЭС) |
| progr. | detailed list of domain analysis activities | подробный перечень процессов, составляющих анализ предметной области (ssn) |
| progr. | list of activities | список работ (ssn) |
| progr. | list of activities | список действий (ssn) |
| gen. | list of activities | перечень видов деятельности (ROGER YOUNG) |
| qual.cont. | ordered activity list | упорядоченный перечень операций (в системе ПЕРТ) |
| mil. | shore activity load list | опись груза берегового учреждения |
| progr. | test schedule: A list of activities, tasks or events of the test process, identifying their intended start and finish dates and/or times, and interdependencies | график тестирования: список задач, действий или событий в процессе тестирования, определяющий даты и / или время их начала и завершения, и их взаимозависимости (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |