Terms containing active-power

Subject	English	Russian
progr.	active ac power source	действующий источник электропитания (ssn)
automat.	active power	активная мощность (напр., реле)
automat.	active power	фактическая мощность
el.	active power	действующая мощность (ssn)
wood.	active power	активная мощность
nautic.	active power	активная мощность (электрической цепи)
tech.	active power balance	баланс активной мощности
energ.ind.	active power deficiency	дефицит активной мощности (устраняется автоматической частотной разгрузкой и автоматическим включением резервной мощности)
mil., avia.	active power dissipation	рассеяние активной мощности
comp.	active power dissipation	рассеяние потребляемой мощности
electr.eng.	active power excursion	колебания активной мощности (Yako)
electr.eng.	active power factor corrector	активный компенсатор коэффициента мощности (MichaelBurov)
pow.el.	active power filter	электронный силовой фильтр
sol.pow.	active power filter	активный энергетический фильтр
pow.el.	active power filter	активный силовой фильтр
tech.	active power filter	фильтр активной мощности
el.	active power flow	переток активной мощности
tech.	active power flow	поток активной мощности
tech.	active power imbalance	нарушение баланса активной мощности
tech.	active power losses	потери активной мощности
gen.	active power meter	ваттметр
tech.	active power-on time	время активного полёта
comp., MS	active power plan	текущая схема управления питанием
mech.	active power relay	реле активной мощности
energ.ind.	active power reserve	резерв активной мощности (MichaelBurov)
energ.syst.	active power shedding	сброс активной нагрузки (MichaelBurov)
energ.syst.	active power shedding	сброс активной мощности (MichaelBurov)
electr.eng.	active power shortage	дефицит активной мощности
el., meas.inst.	active power transducer	преобразователь активной мощности
tech.	active power transducer	преобразователь активной мощности (Baykus)
comp., MS	Active State Power Management	управление питанием в активном состоянии (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use)
tech.	active-power balance	баланс активной мощности
tech.	active-power filter	фильтр активной мощности
tech.	active-power flow	переток активной мощности
tech.	active-power imbalance	нарушение баланса активной мощности
tech.	active-power injection	введение активной мощности
telecom.	active-power meter	ваттметр
automat.	active-power meter	счётчик активной энергии
tech.	active-power meter	измеритель активной мощности
el.	active-power relay	реле активной мощности
tech.	active-power shortage	дефицит активной мощности
el.	active-power transfer	передача действующей мощности
tech.	active-power transfer	передаваемая активная мощность
el.	active-power transfer	передача эффективной мощности
tech.	active-power transfer	передача активной мощности
tech.	active-power transfer	обмен активной мощностью
comp., MS	active-state power management	управление питанием в активном состоянии (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use)
electr.eng.	automatic frequency and active power control	автоматическое регулирование частоты и активной мощности (АРЧМ Yako)
transp.	coil springs of active suspension system can reduce the power to support the sprung weight	пружинные рессоры активной системы подвески помогают уменьшить усилие для восстановления подрессоренной массы автомобиля
energ.ind.	control any change of direction of active power	контролировать изменения знака активной мощности (MichaelBurov)
energ.ind.	group active power control	ГРАМ (групповой регулятор активной мощности crockodile)
el.	increase active power	увеличение активной мощности
energ.ind.	individual result of total active power control	результат регулирования суммарной активной мощности в каждом объединении (MichaelBurov)
energ.ind.	influence on the total active power	влияние на суммарную активную мощность (MichaelBurov)
el.	interchange of active power	обменная активная мощность
mil., avia.	lightweight high power active array	лёгкая высокомощная активная антенная решётка
el.	losses of active power	потери активной мощности
el.	make up of active power	подпитка активной мощности
energ.ind.	net active electric power	полезная активная электрическая мощность (термин относится к ветроэнергетике Henadz)
energ.syst.	power system active power balance	баланс мощности энергосистемы (Markus Platini)
transp.	power unit of active suspension system	силовой блок системы активной автомобильной подвески
nano	power-active	энергетически активный материал
energ.syst.	secondary control of active power in a system	вторичное регулирование активной мощности в энергосистемы (Markus Platini)
GOST.	ultra low power active medical implant	активный медицинский имплантат крайне малой мощности (ГОСТ Р 52459.27-2009 harser)
GOST.	ultra low power active medical implant peripheral device	периферийное устройство активного медицинского имплантата крайне малой мощности (ГОСТ Р 52459.27-2009 harser)