Terms containing active task

Subject	English	Russian
Makarov.	active task	выполняемая программа
IT	active task	активная задача
avia., med.	active task	задача, требующая активности
gen.	active task	текущая задача
IT	active task	решаемая задача
Makarov.	active task	активное текущее задание
telecom.	active task file	активный файл задач (oleg.vigodsky)
IT	active task list	список активных задач
tech.	active-task quetch	очередь активных задач
progr.	Because the activities the tasks control are semi-independent, the tasks must all be active execute at the same time	Поскольку действия по управлению задач являются полунезависимыми, все задачи должны все быть активными выполняться одновременно (ssn)
avia.	enforcement of actions for airline long-term and active tasks realization in matters of flight organizational support and flight dispatching	обеспечение выполнения мероприятий по реализации долгосрочных и текущих задач Авиакомпании в вопросах организационного обеспечения полётов и полётного диспетчерского обслуживания (tina.uchevatkina)
tech.	processor-active task	текущая задача
progr.	seven simultaneously active interactive tasks	семь одновременно активных интерактивных задач (ssn)
progr.	simultaneously active interactive tasks	одновременно активные интерактивные задачи (ssn)