Terms containing active state

Subject	English	Russian
comp., net.	active channel state	активное состояние канала
IT	active CPU state	активное состояние процессора
IT	active program state	активное состояние программы
media.	active state	состояние электронного прибора, вызывающее его срабатывание
tech.	active state	активное состояние
econ.	active state	рабочее состояние
media.	active state	участки экрана, непосредственно участвующие в данный момент в работе
progr.	active state configuration	конфигурация активных состояний (множество активных состояний в конечном автомате в определенный момент времени. Запуск перехода меняет некоторые из них, остальные же остаются неизменными. ssn)
gen.	Active State Councillor	действительный статский советник (wikipedia.org itsacatfish)
progr.	active state of a step	активное состояние шага (ssn)
construct.	active state of plastic equilibrium	состояние динамического равновесия
seism.	active state of plastic equilibrium	активное состояние при пластическом равновесии
geol.	active state of volcano	активная стадия вулканической жизни вулкана
geophys.	active state of volcano	действующий вулкан
Makarov.	active state of volcano	активное состояние вулкана
geol.	active state of volcano	активная стадия вулканической деятельности или жизни вулкана
geol.	active state of volcano	активная стадия вулканической деятельности вулкана
comp., MS	Active State Power Management	управление питанием в активном состоянии (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use)
telecom.	Active/Connected state	состояние Active / Connected
telecom.	active/standby state	состояние "активный / резервный"
comp., MS	active-state	активное состояние (ssn)
comp., MS	active-state power management	управление питанием в активном состоянии (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use)
mil., avia.	airborne multi-function solid-state active-array radar	многофункциональная твёрдотельная бортовая радиолокационная станция с активной антенной решёткой
mil., avia.	airborne multi-mode solid-state active-array radar	многофункциональная твёрдотельная бортовая радиолокационная станция с активной антенной решёткой
oncol.	catalytically active state	каталитически активное состояние (VladStrannik)
Makarov.	conformation and dynamics of membrane proteins and biologically active peptides as studied by high-resolution solid-state 13C NMR	конформация и динамика мембранных протеинов и биологически активных пептидов, исследовавшиеся 13C ЯМР-методом высокого разрешения в твёрдом состоянии
telecom.	HSRP active state	состояние active HSRP (ssn)
gen.	state-average complete active space self-consistent field method	усреднённый по состояниям метод ССП в полном активном пространстве (sa-CASSCF method)