Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
active part
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
automat.
active gas parts
компоненты рабочей смеси газов
(газовых лазеров)
electr.eng.
active part
активная часть
(электрической машины)
automat.
active part
активная часть
(напр., базы прибора)
microel.
active part
активный компонент
Gruzovik
active part
деятельное участие
automat.
active part
of cutting tool
режущая часть инструмента
construct.
active part
of fixed assets
активная часть основных фондов
geophys.
active part
of spectrum
активная часть спектра
railw.
active part
of the balance weight
действующая часть противовеса
libr.
active part
of the library collection
активная часть фонда
geol.
active part
of transform fault
активная часть трансформного разлома
(
lxu5
)
polit.
have been taking an
active part
in party work
принимать активное участие в партийной работе
(
defense.gov
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
in the last decade, the Reserve Component has truly become a fully integrated part of our military force, working in concert with the active-duty forces on almost every mission
в последнюю декаду резервные части превратились в неотъемлемую часть наших вооружённых сил, выполняя практически все задачи в непосредственном взаимодействии с регулярными войсками
electric.
Insulation of
active part
vacuum impregnated oil/paper system.
Изоляция активной части с пропитанной под вакуумом бумажно-масляной изоляции
(не уверен что все тут чисто
Serik Jumanov
)
gen.
play an
active part
in
активно содействовать
(
ABelonogov
)
scient.
take an
active part
активно участвовать
(в чем.-либо
Alex_Odeychuk
)
ed.
take an
active part
быть активным
(на занятиях
Andrey Truhachev
)
ed.
take an
active part
проявлять активность
(in lessons
Andrey Truhachev
)
gen.
take an
active part
принимать живое участие
(в; in)
Makarov.
take an
active part
in
активно участвовать в
gen.
take an
active part
in
принимать активное участие в
(
Morning93
)
Makarov.
take an
active part
in
something
принимать живое участие в
(чём-либо)
Makarov.
take an
active part
in
something
принимать активное участие в
(чём-либо)
polit.
take an
active part
in
принимать активное участие
Gruzovik
take an
active part
in
принимать живое участие в
ed.
take an
active part
in lessons
проявлять активность на уроках
(
Andrey Truhachev
)
ed.
take an
active part
in lessons
быть активным на занятиях
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
take an
active part
in public activities
принимать активное участие в общественной жизни
Makarov.
take an
active part
in the matter
принимать активное участие в этом деле
Get short URL