| Subject | English | Russian |
| progr. | active messaging | передача активных сообщений (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Active Messaging Protection | санация почты (A process by which antivirus and anti-spam agents and filters are applied to e-mail messages for the purpose of stopping unsolicited or malicious e-mails from entering the organization) |