Subject | English | Russian |
telecom. | active alarm list | список активных аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
mil. | active duty list | список военнослужащих действительной службы |
mil., avia. | active duty list | график дежурств |
gen. | active list | список командного состава, состоящего на действительной службе |
Makarov. | active list | список зарегистрированных пользователей (информ.) |
law | active list | список командного состава, находящегося на действительной службе |
mil. | active list | кадровый состав |
progr. | active list | список активных пользователей (ssn) |
nautic. | active list | список находящихся на действительной военной службе |
mil., obs. | active list | список командного состава, состоящего па действительной службе |
Makarov. | active list | список пользователей, доступных в данных момент (информ.) |
gen. | active list | список кадрового состава |
mil. | active list service | действительная военная служба |
mil., avia. | active NS A-carried items list | перечень действующих позиций складского хозяйства военно-морских сил |
comp., MS | Active server list box | Список "Активные серверы" (SQL Server 2012 Rori) |
IT | active task list | список активных задач |
Gruzovik, mil. | be on the active list | состоять на действительной службе |
tech. | list of active alarms | список сработавших сигналов (Александр Стерляжников) |
econ. | most active list | список акций, по которым объём торговли в данный день был наибольшим |
mil., obs. | officer on the active list | офицер действительной службы |
Gruzovik, mil. | on the active list | в списке кадрового состава |
nautic. | on the active list | на действительной службе |
mil. | reserve active status list | список ЛС резерва, находящего на действительной военной службе |
gen. | take a ship off the active list | вычеркнуть корабль из числа действующих |
mil. | the active list | список кадрового состава |
mil. | the active list | кадровый состав |