Terms containing active liquid

Subject	English	Russian
house.	active liquid	активная жидкость
nano	active liquid crystal display	активный ЖКИ
nano	active liquid crystal display	активное жидкокристаллическое табло
oil	active liquid mud	активный жидкий буровой раствор (Ibatullin)
tech.	active liquid storage	рабочее хранилище для буровых растворов (жидких)
O&G	active liquid storage	рабочее хранилище для жидких буровых растворов
mil., avia.	active matrix color liquid crystal display	цветной жидкокристаллический индикатор на активной матрице
tech.	active matrix liquid crystal display	жидкокристаллический дисплей с активной матрицей
mil., avia.	active matrix liquid crystal display	матричный подсвечиваемый жидкокристаллический индикатор
IT	active matrix liquid-crystal display	жидкокристаллический дисплей с активной матрицей (ssn)
comp., net.	active matrix liquid-crystal display	жидкокристаллический дисплей на активной матрице
Gruzovik, comp.	active matrix liquid-crystal display	ЖК-дисплей на активной матрице (abbr. AMLCD)
nano	active-matrix liquid crystal display	ЖКИ с активной матрицей
Makarov.	chiral discrimination of amino acids by an optically active crown ether studied by HPLC, extraction and liquid membrane transport experiments	хиральное распознавание аминокислот оптически активным краун-эфиром по данным высокоэффективной жидкостной хроматографии, экстракции и процессов транспорта через жидкие мембраны
mil., avia.	colour active-matrix liquid-crystal display	цветной жидкокристаллический индикатор на активной матрице
Makarov.	ion-selective charge separation at the interfaces between surface-active crown ether-incorporated liquid membranes and aqueous sample solutions as studied by resonant optical second-harmonic generation	ионселективное разделение зарядов на поверхностях раздела между жидкими мембранами с включёнными в них поверхностно-активными краун-эфирами и водными растворами образцов, исследуемое методом резонансной оптической генерации второй гармоники
phys.	optically active liquid	оптически активная жидкость
nano	optically-active liquid	оптически активная жидкость
quant.el.	optically active liquid	оптически гиротропная жидкость