| Subject | English | Russian |
| photo. | active light lock door | светонепроницаемая перегородка (Светонепроницаемая перегородка в кассете для пленки Advanced Photo System, через которую можно транспортировать неэкспонированную или частично экспонированную пленку в том случае, если кассета правильно вставлена в APS-фотоаппарат или в любую машину для обработки APS-пленок (проявочную машину, принтер цветной печати и т.д.). Lena Nolte) |
| Makarov. | active light-scattering spectroscopy | активная спектроскопия рассеяния света |