Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
active in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
active in
занятый в
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
занятый на
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
принимающий активное участие в
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
связанный с
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
играющий активную роль в
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
соучаствующий в
(
MichaelBurov
)
gen.
active in
специализироваться
(в/на чём-либо
Post Scriptum
)
Makarov.
active in
arranging the trip
энергично занимающийся подготовкой к поездке
Makarov.
active in
political life
активный в политической жизни
gen.
active in
program
обучается
(в приложениях к диплому
4uzhoj
)
Makarov.
active in
sport
активный в спорте
mus.
active in
the manner of
осуществляющего деятельность в форме Адвокатского кабинета
(
Konstantin 1966
)
gen.
active in
the operation of
осуществляющий деятельность по эксплуатации
(
Alexander Demidov
)
mil., avia.
active-in
commission
принятый на вооружение
(vessel status)
mil., avia.
active-in
service
на вооружении
(vessel status)
gen.
be
active in
активно заниматься
(She has been active in local politics for some years. OCD
Alexander Demidov
)
gen.
be
active in
принимать активное участие в
(
Morning93
)
Gruzovik, fig.
be
active in
both camps
действовать на два лагеря
gen.
be
active in
both camps
действовать на два лагеря
dipl.
be
active in
international politics
играть активную роль во внешней политике
polit.
be
active in
politics
заниматься политической деятельностью
(
Andrey Truhachev
)
polit.
be
active in
politics
заниматься политикой
(
Andrey Truhachev
)
fig.
be
active in
the underground
работать в подполье
Gruzovik, fig.
be
active in
the underground
работать в подполье
ed.
building a capital fundraising campaign through engagement of corporations
active in
Central Asia
проведение кампании по поиску финансирования для пополнения капитала путём привлечения корпораций, действующих в Центральной Азии
(
Guca
)
mil.
enemy is
active in
the rear area
противник действует в тылу
(
алешаBG
)
PR
have been
active in
portraying in an unfavourable light
активно представлять в неблагоприятном свете
(have been active in portraying ... someone/something ... in an unfavourable light
Alex_Odeychuk
)
gen.
person
active in
public life
общественник
Gruzovik, lit.
public and literary figure in Russia
active in
the 1970s
семидесятник
(прогрессивный общественный и литературный деятель семидесятых годов 19 в.)
gen.
public and literary figure in Russia
active in
the seventieth of the nineteenth century
семидесятник
Makarov.
though past retirement age he is still
active in
his profession
хотя он уже достиг пенсионного возраста, он продолжает работать по своей специальности и с полным рабочим днём
Get short URL