| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a catalyst is active or inactive for a reaction | катализатор активен или не активен в отношении какой-либо реакции |
| ecol. | active catalyst | активный катализатор |
| nano | active catalyst center | активный центр катализатора |
| energ.ind. | active catalyst patch | активный участок катализатора |
| nano | active catalyst site | активный центр катализатора |
| Makarov. | catalyst is active or inactive for a reaction | катализатор активен или не активен в отношении какой-либо реакции |
| nano | highly-active catalyst | высокоактивный катализатор |
| energ.ind. | highly active limonite catalyst | высокоактивный лимонитовый катализатор (напр., для прямого ожижения углей) |
| energ.ind. | highly active zeolite catalyst | цеолитовый катализатор высокой активности (напр., используется в установках каталитического крекинга жидких топлив в кипящем слое) |