| Subject | English | Russian |
| gen.eng. | activator-like | активатор-подобный (MichaelBurov) |
| mol.gen. | transcription activator-like effector | подобный активаторам транскрипции эффектор (TALE MichaelBurov) |
| genet. | transcription activator-like effector | эффектор, подобный активаторам транскрипции (VladStrannik) |
| gen.eng. | Transcription Activator-Like Effector Nuclease | эффекторная нуклеаза, подобная активаторам транскрипции (ava7; перевод частый, но не точный, поскольку активатору подобен эффектор, а не нуклеаза ava7) |
| gen.eng. | Transcription Activator-Like Effector Nuclease | нуклеаза на основе эффектора, подобного активатору транскрипции (ava7) |