Terms containing actions spring

Subject	English	Russian
mil., rel., jud.	action spring	спусковая пружина
gen.	action spring	боевая пружина
transp.	end cutting nippers with spring-action	кусачки для обрезки концов с пружиной для возврата
tech.	firing action spring	боевая пружина
transp.	half-round long tapering nose pliers with straight jaws and spring-action	плоскогубцы с полукруглым длинным конусообразным носком, прямыми губками и пружиной для разжимания
transp.	hand riveter with spring-action opening	ручные клещи пружинного действия для установки заклёпок
gen.	his actions spring from a false conviction	его поступки проистекают из неправильного убеждения
Makarov.	his actions spring from jealousy	его поступки продиктованы ревностью
Makarov.	his actions spring from jealousy	его поступки вызваны ревностью
gen.	his actions spring from malice and fear	его действия продиктованы злобностью и страхом
media.	long-term spring action	длительное сохранение упругих свойств пружинного контакта
refrig.	snap-action spring	быстродействующая пружина
pack.	spring action	поглощение толчков
pack.	spring action	подвеска
Makarov.	spring action	упругое действие
tech.	spring action	пружинение
tech.	spring action	пружинящее действие
pack.	spring action	амортизация (ударов)
auto.	spring action	действие пружины
auto.	spring action	действие рессоры
railw.	spring action	пружинное действие
pack.	spring action	подвесная система
el.	spring finger action	прижимное действие контакта
Makarov.	spring into action	энергично приняться за дело
gen.	spring into action	приступить к действиям (Aly19)
idiom.	spring into action	энергично взяться за дело (Authorities immediately sprung into action to get to the bottom of the astounding turn of events and quickly determined that the downing of the tree was the work of a truly misguided individual with a chainsaw. coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.	spring into action	задействовать (Aly19)
gen.	spring into action	взяться за дело (Aly19)
gen.	spring to action	сработать (VLZ_58)
el.	spring-finger action	прижимное действие контакта
gen.	spring-return failure action	пружинный возврат в аварийное положение при отсутствии управляющего сигнала (Alexander Demidov)
Makarov.	springs of action	побудительные причины действия
Makarov.	springs of action	побудительные причины
Makarov.	the fire brigade sprang into action	пожарная команда мгновенно приступила к действиям
Makarov.	the real springs of human action were unknown to him, or disregarded by him	истинные причины человеческих поступков были ему неизвестны, или же он просто не придавал им значения
Makarov.	the real springs of human action were unknown to him, or disregarded by him	истинные причины человеческих поступков либо были ему неизвестны, либо игнорировались им
Makarov.	the springs of action	побудительные причины действия
Makarov.	the springs of action	мотивы действия
gen.	the springs of action	побудительные причины