| Subject | English | Russian |
| mil. | action sheet | перечень мероприятий (напр., при контроле работы аппаратуры) |
| O&G, sahk.s. | action sheet | план мероприятий |
| O&G, sahk.s. | action sheet | операционная карта |
| mil. | action sheet | карта мероприятий (напр., при контроле работы аппаратуры) |
| SAP.tech. | cover sheet formatting action | операция форматирования титульного листа |
| O&G. tech. | weekly action sheet | листок с результатами за неделю (Johnny Bravo) |