| Subject | English | Russian |
| cinema | action sequence | боевая сцена (driven) |
| avia., med. | action sequence | очерёдность действий |
| avia., med. | action sequence | последовательность действий |
| robot. | action sequence | последовательность действий (напр., работа) |
| cinema | action sequence | сцена действия (driven) |
| progr. | allowed sequence of actions | допустимая последовательность действий (ssn) |
| progr. | allowed sequences of actions | допустимые последовательности действий (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
| progr. | description of a sequence of actions | описание последовательности действий (ssn) |
| progr. | legal action sequence | разрешённая последовательность действий (СИИ ssn) |
| progr. | legality of action sequence | допустимость определённой последовательности действий (напр., робота ssn) |
| busin. | overall action sequence | общая последовательность действий (ssn) |
| gen. | run through I'll run the whole of that sequence through again, watch the action carefully | я проиграю эти сцены ещё раз, внимательно следите за действием |
| gen. | run through I'll run the whole of that sequence through again, watch the action carefully | я проведу эти сцены ещё раз, внимательно следите за действием |
| progr. | scenario: A scenario is a sequence of action and interactions that occurs under certain conditions, expressed without ifs or branching | сценарий: последовательность действий и взаимодействий, происходящих при определённых условиях, изложенная без предложений с если и ветвления (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001 ssn) |
| progr. | sequence of action and interactions | последовательность действий и взаимодействий (ssn) |
| progr. | sequence of actions | последовательность действий (ssn) |
| progr. | sequence of actions logical control | логическое управление последовательностью действий (ssn) |
| transp. | sequence-action relay | реле ступенчатое |