Terms containing action for declaration

Subject	English	Russian
UN, AIDS.	Abuja Declaration and Framework for Action for the Fight Against HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Diseases	Абуджийская декларация и Стратегия действий по борьбе с ВИЧ / СПИДом, туберкулёзом и другими заболеваниями
busin.	action for declaration	исковое заявление
law	action for declaration of a right	иск о признании права
notar.	action for declaration of right	иск об установлении
patents.	action for declaration of right	иск о признании права
econ.	action for declaration of rights	иск о признании прав
org.name.	Beijing Declaration and Platform for Action	Пекинская декларация и Платформа действий
UN	Beijing Declaration and Platform for Action	Пекинская декларация и Платформа для действий (xltr)
UN, polit.	Declaration and a Framework for Action Plans for the Management of the Asian Environment	Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии
UN	Declaration and Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights. and Democracy	Декларация и комплексные рамки действий по воспитанию в духе мира, прав человека и демократии (Ihor Sapovsky)
UN, polit.	High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action	Совещание экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для обзора хода осуществления Балийской декларации и Программы действий
astronaut.	Ibero-American Declaration of Joint Action for the Comprehensive Development of Civil Defence and Protection	Иберо-американская декларация о совместных действиях по всеобъемлющему развитию гражданской обороты и защиты гражданского населения
UN, polit.	Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Манильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
UN, polit.	Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Манильская декларация о Плане действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО