Terms containing acting on the basis of

Subject	English	Russian
relig.	act on the basis of religious ideas	действовать на основании религиозных убеждений (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
avia.	act on the basis of warrants issued by it	действуют на основании выданных им доверенностей (Uchevatkina_Tina)
law	acting on the basis of	действующий на основании (a Power of Attorney (доверенности) Leonid Dzhepko)
gen.	acting on the basis of a general power of attorney	поверенный по генеральной доверенности (rechnik)
gen.	acting on the basis of a power of attorney	поверенный по доверенности (rechnik)
law	acting on the basis of the Charter, as the party of the first part	действующего на основании Устава, с одной стороны (Konstantin 1966)