| Subject | English | Russian |
| busin. | acting in his capacity as Director of the Company | выступая в качестве директора компании (из вводной части к контракту Soulbringer) |
| notar. | acting in the capacity of | выступающий в качестве (из апостиля Johnny Bravo) |
| Makarov. | the moon will act in the capacity of a guide | луна послужит проводником |