| Subject | English | Russian |
| progr. | acquisition of information of the various sensors | сбор информации с различных датчиков (ssn) |
| progr. | acquisition of information of the various sensors by safety input | сбор информации с различных датчиков устройством безопасного ввода (ssn) |
| progr. | acquisition of information sent by the various sensors | сбор информации, переданной различными датчиками (ssn) |
| astronaut. | acquisition sensor | датчик системы обнаружения |
| radioeng. | acquisition sensor | датчик системы обнаружения |
| sec.sys. | acquisition sensor | датчик системы сбора информации |
| mil., avia. | acquisition track sensor | датчик обнаружения и слежения |
| mil., avia. | acquisition track sensor | датчик обнаружения и сопровождения |
| tech. | advanced target acquisition sensor | перспективная инфракрасная аппаратура обнаружения целей |
| mil., avia. | advanced target acquisition sensor | усовершенствованный датчик системы обнаружения целей |
| mil. | automated acquisition infrared sensor | автоматизированный ИК датчик обнаружения (цели) |
| mil., avia. | automated acquisition infrared sensor | автоматизированный инфракрасный датчик обнаружения |
| automat. | electric acquisition sensor | электрический датчик сбора |
| automat. | electronic acquisition sensor | электронный датчик сбора |
| tech. | forward acquisition sensor | передовой датчик обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет |
| mil., avia. | forward acquisition sensor | передовой датчик обнаружения |
| tech. | forward acquisition sensor system | передовая система средств обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет |
| mil., avia. | forward acquisition sensor system | передовая система средств обнаружения |
| mil., avia. | forward acquisition system sensor technology | программа разработки датчиков передовой системы обнаружения целей (program) |
| automat. | information acquisition sensor | сенсор сбора информации |
| mil., avia. | instrumentation sensor data acquisition and reduction system | система сбора и предварительной обработки данных контрольноизмерительных датчиков |
| mil., avia. | miniature acquisition sun sensor | миниатюрный солнечный датчик |
| automat. | mobile acquisition sensor | мобильный сенсор для распознавания |
| mil., avia. | modernized target-acquisition designation sight/pilot night-vision sensor | датчик системы ночного видения лётчика и прицел модернизированной системы обнаружения цели и целеуказания |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition processor | процессор системы обнаружения целей с матричной решёткой датчиков |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition system | многосенсорная система обнаружения целей |
| automat. | optical acquisition sensor | оптический сенсор |
| automat. | optical acquisition sensor | оптический датчик |
| mil. | Sensor Acquisition device | сенсорное устройство захвата (WiseSnake) |
| tech. | sensor acquisition processing system | система обработки данных обнаружения |
| automat. | sensor data acquisition | сбор сенсорных данных |
| mil. | target-acquisition sensor | прибор обнаружения и захвата цели |
| mil., avia. | target-acquisition designation sight/pilot night-vision sensor | датчик системы ночного видения лётчика, сопряжённый с устройством обнаружения цели, целеуказания и прицеливания |
| mil. | wide-area mine seismic target acquisition sensor | сейсмический прибор обнаружения цели для мины с большим радиусом поражения (осколками) |