| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | accuracy and performance control document | нормативный документ по регулированию параметров и точности |
| Makarov. | accuracy control | управление погрешностью |
| IT | accuracy control | контроль правильности |
| math. | accuracy control | контроль точности |
| Makarov. | accuracy control | контроль по точности |
| media. | accuracy control character | контрольный знак, добавляемый к информационным данным, для указания пропускаемых ошибок |
| IT | accuracy control character | признак точности |
| IT | accuracy control character | символ контроля ошибок |
| IT | accuracy control character | знак управления точностью (напр., вычислений) |
| mil., avia. | accuracy control document | документ, регламентирующий контроль точности |
| mil. | accuracy control document | документ по вопросам контроля точности |
| automat. | accuracy control system | система контроля точности (ssn) |
| comp. | accuracy control system | система контроля по точности (система коррекции и индикации ошибок) |
| cartogr. | accuracy for horizontal control | точность контуров |
| cartogr. | accuracy for horizontal control | точность сети плановых опорных точек |
| cartogr. | accuracy for horizontal control | точность плановых координат |
| cartogr. | accuracy for horizontal control | точность плановой съёмки |
| tech. | accuracy for vertical control | точность сети высотных опорных точек |
| tech. | accuracy for vertical control | точность нивелирования |
| automat. | accuracy of control | точность регулирования (ssn) |
| tech. | accuracy of control | точность систем автоматического управления |
| astronaut. | accuracy of steering control | точность управления |
| astronaut. | accuracy of steering control | точность стабилизации |
| tech. | accuracy of steering control | точность стабилизации управления |
| astronaut. | accuracy of temperature control | точность поддержания температуры (термостатировани) |
| automat. | calibration accuracy of control system | точность калибровки системы управления |
| telecom. | control accuracy | точность регулировки |
| adv. | control accuracy | безошибочность контроля |
| electr.eng. | control accuracy | точность работы системы автоматического управления |
| robot. | control accuracy | точность системы управления |
| tech. | control accuracy | точность автоматического управления |
| tech. | control accuracy | точность работы системы автоматического управления |
| mech. | control accuracy | точность управления |
| tech. | control accuracy | точность соблюдения алгоритма управления |
| mil. | control accuracy | точность регулирования |
| automat. | control positioning accuracy | точность следящего позиционирования |
| automat. | position control accuracy | точность регулирования позиции |
| automat. | positioning control accuracy | точность регулирования позиционирования |
| radioeng. | specified accuracy control | управление с заданной точностью |
| astronaut. | steering control accuracy | точность стабилизации и управления |
| progr. | the design specifications for control systems normally include several time-response indices for a specified input command, as well as a desired steady-state accuracy | Исходные данные для синтеза систем управления обычно включают в себя некоторые показатели реакции системы на входной сигнал определённого вида, а также желаемую точность в установившемся режиме (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008) |
| mil., avia. | tracking accuracy control | контроль точности слежения |
| mil. | tracking accuracy control | контроль точности сопровождения (целей) |
| energ.ind. | unit high-accuracy control of full-range load parameters | высокая точность регулирования параметров например, поддержание заданного значения, изменение по требуемому закону во всём диапазоне нагрузок энергоблока |