Terms containing access privileges

Subject	English	Russian
media.	access privilege	привилегия доступа (в объектно-ориентированном программировании характеризует степень доступа извне к данным и функциям класса)
progr.	access privilege	право доступа (ssn)
sec.sys.	access privilege	привилегия на доступ
IT	access privilege	привилегии доступа (ssn)
data.prot.	access privilege	привилегия доступа (на доступ)
telecom.	access privilege	привилегия доступа
media.	access privilege	полномочия доступа (в сетях — права пользователя использовать и модифицировать каталоги и программы, расположенные на других компьютерах в сети)
sec.sys.	access privilege bit	бит привилегированного доступа
gen.	access privilege policy	политика разграничения прав доступа (Alexander Demidov)
comp., net.	access privileges	полномочия доступа
comp., MS	access privileges	привилегии доступа (The type of operations permitted for a given user of a certain system resource on a network or a file server)
IT	access privileges	права доступа (к данным)
comp., net.	access privileges	привилегии доступа
law	access privileges	разрешения на доступ (Alexander Demidov)
media.	access privileges	привилегия доступа (в объектно-ориентированном программировании характеризует степень доступа извне к данным и функциям класса)
comp.	access privileges	разрешение на доступ и изменение данных (AlexP73)
gen.	access privileges	разграничения доступа (Alexander Demidov)
media.	access privileges	полномочия доступа (в сетях — права пользователя использовать и модифицировать каталоги и программы, расположенные на других компьютерах в сети)
gen.	assignment of access privileges	разграничение прав доступа (Alexander Demidov; Assignment - это назначение, а не разграничение. Можно назначить всем пользователям системы одни и те же права. А можно разные. Очередной ляп от А.Д. waldvogel)
telecom.	redundance access privilege	привилегия дублированного доступа (oleg.vigodsky)
telecom.	remote access privilege	привилегия удалённого доступа (oleg.vigodsky)
sec.sys.	user access privilege	привилегия пользователя на доступ
data.prot.	user access privilege	привилегия пользователя по доступу