| Subject | English | Russian |
| tech. | access operator | оператор выборки |
| progr. | array access operator | оператор доступа к массиву (ssn) |
| telecom. | local access operator | оператор локального доступа |
| progr. | member access operator | оператор доступа ко внутренним элементам (напр., а.b предоставляет доступ к элементу с именем b, расположенному внутри объекта или типа а ssn) |
| progr. | member access operators | операторы доступа к членам (ssn) |
| progr. | pointer element access operator | операция доступа к элементу через указатель (ssn) |
| progr. | property access operator | оператор доступа к свойству (ssn) |