| Subject | English | Russian |
| progr. | access control model | модель управления доступом (компонент сетевого иинтерфейса ssn) |
| telecom. | access control model | модель контроля доступа |
| sec.sys. | access control model | модель системы управления доступом |
| sec.sys. | access matrix model | матричная модель доступа |
| progr. | access model | модель доступа (ssn) |
| telecom. | access object model | объектная модель доступа |
| telecom. | access object model management | управление объектными моделями доступа |
| telecom. | access object model manager | администратор объектной модели доступа |
| progr. | acquisition facilities: Those portions of a user interface supporting novice usage through ease of use, rapid learning, and immediate access to system capabilities ; are characterized by obvious and familiar features and behaviors, high feature visibility, abundant feedback, simplified and standard use cases ; part of the progressive usage model | средства обучения – части пользовательского интерфейса, поддерживающие новичков за счёт лёгкости использования, быстрого обучения и непосредственного доступа к системным возможностям ; характеризуются очевидными и понятными свойствами и поведением, хорошей обозримостью, устойчивой обратной связью, простыми и стандартными элементами вариантов использования, являются частью модели прогрессивного использования (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| progr. | acquisition facilities: Those portions of a user interface supporting novice usage through ease of use, rapid learning, and immediate access to system capabilities ; are characterized by obvious and familiar features and behaviors, high feature visibility, abundant feedback, simplified and standard use cases ; part of the progressive usage model | средства обучения части пользовательского интерфейса, поддерживающие новичков за счёт лёгкости использования, быстрого обучения и непосредственного доступа к системным возможностям ; характеризуются очевидными и понятными свойствами и поведением, хорошей обозримостью, устойчивой обратной связью, простыми и стандартными элементами вариантов использования, являются частью модели прогрессивного использования (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| comp., MS | Execution of NativeSql rule 0 failed. This may have occurred because changes have been made to the model structure without redeploying the model site or because of SQL access violations or other errors in the stored proc. Try redeploying the model site and reviewing the stored proc for errors. The exact SQL error can be retrieved from the server log | Ошибка выполнения правила NativeSql 0. Она могла произойти из-за внесения изменений в структуру модели без повторного развёртывания узла модели или из-за нарушения доступа SQL или других ошибок в хранимой процедуре. Выполните повторное развёртывание узла модели и просмотрите хранимую процедуру на наличие ошибок. Точная ошибка SQL может быть получена из журнала сервера (PerformancePoint Server 2007 ssn) |
| progr. | object access model | модель доступа к объектам (ssn) |
| progr. | object access model | модель доступа между объектами (в отличие от асинхронного (asynchronous) взаимодействия посредством сообщений, изображает синхронное (synchronous) взаимодействие объектов посредством процессов доступа ssn) |
| comp., MS | Open Device Access Model | модель открытого доступа к устройству (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website. Rori) |
| progr. | remote access model | модель удалённого доступа (ssn) |
| comp., MS | restricted access forest model | модель леса с ограниченным доступом (в среде Active Directory  microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Restricted Device Access Model | модель ограниченного доступа к устройству (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device) |
| comp., MS | Specialized Device Access Model | модель доступа к специализированному устройству (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model. Rori) |
| progr. | subsystem access model | модель доступа между субсистемами (модель на уровне доменов ssn) |
| progr. | subsystem access model | модель доступа между подсистемами (модель на уровне доменов ssn) |
| progr. | the PRAM model can be used to characterize concurrent access to shared memory by multiple tasks | Модель PRAM можно использовать для определения характера параллельного доступа к общей памяти со стороны нескольких задач |