Terms containing access granting

Subject	English	Russian
gen.	access granting	предоставление доступа (Alexander Demidov)
law	certificate granting clearance for access to	справка о допуске к (напр., к секретным сведениям I. Havkin)
IT	Fatal error granting access rights	Прав для исполнения команды недостаточно (системное сообщение сети NetWare)
data.prot.	grant access	предоставлять право доступа
gen.	grant access	предоставить доступ (Damirules)
gen.	grant access	предоставлять доступ (Damirules)
data.prot.	grant access	санкционировать доступ
data.prot.	grant access	разрешать доступ
dipl.	grant access to	разрешить доступ (к чему-либо)
mil.	grant access to	разрешить доступ (someone)
mil.	grant access to	предоставлять доступ (someone)
construct.	grant access to the construction site	предоставлять доступ на строительную площадку
busin.	grant access to the site	предоставлять доступ на площадку
construct.	grant access to works	предоставлять доступ к работам
data.prot.	grant the necessary access rights on the remote server	предоставить необходимые права доступа на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
construct.	grant the right of access to work	предоставлять право доступа к работам
construct.	grant the right of access to works	предоставлять право доступа к работам
telecom.	granting access	предоставление доступа (oleg.vigodsky)
progr.	granting of rights, which includes the granting of access based on access rights	предоставление прав, включая предоставление доступа на основе прав доступа (санкционирование ssn)