| Subject | English | Russian |
| Makarov. | accept business on these terms | подписать торговую сделку на этих условиях |
| econ. | accept terms | принимать условия |
| bus.styl. | accept one's terms | принять чьи-л. условия (ART Vancouver) |
| busin. | accept terms | условиться |
| Makarov. | accept terms | принять условия |
| law | accept the license terms and condition | принять положения и условия лицензии (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| patents. | accept the terms of a contract | принять условия договора |
| patents. | accept the terms of a contract | принимать условия договора |
| Makarov. | accept the terms of an agreement | принимать условия соглашения |
| int.rel. | likely to accept the terms | договороспособный (of an agreement • Разразившийся кризис, по мысли авторов поста, вынудит Киев стать более договороспособным. Или запустит необратимые процессы внутри Украины. (из рус. источников) ART Vancouver) |