| Subject | English | Russian |
| avia. | acceleration control | регулирование ускорения |
| avia. | acceleration control | управление по перегрузке |
| med. | acceleration control | управление по ускорению |
| med. | acceleration control | астатическая система управления второго порядка |
| tech. | acceleration control | управление разгоном |
| tech. | acceleration control | регулирование по ускорению |
| auto. | acceleration control | регулирование акселератора |
| astronaut. | acceleration control | регулирование по второй производной |
| space | acceleration control | автомат разгона (насоса регулятора) |
| transp. | acceleration control | регулировка акселератора |
| space | acceleration control | узел управления приёмистостью (топливного насоса регулятора, unit) |
| construct. | acceleration control | регулирование |
| space, engin. | acceleration control | регулятор приёмистости |
| space | acceleration control | регулирование по ускорению (по второй производной) |
| med. | acceleration control | астатическая система управления по второй производной |
| nautic. | acceleration control | регулирование величины ускорения |
| avia., Makarov. | acceleration control | автомат приёмистости |
| avia. | acceleration control line flow restrictor | дроссельный пакет линии управления приёмистостью |
| avia., med. | acceleration control system | система управления по ускорению |
| avia., med. | acceleration control system | астатическая система управления второго порядка |
| med. | acceleration control system | астатическая система регулирования второго порядка |
| mil., avia. | acceleration control unit | автомат приёмистости |
| avia., Makarov. | acceleration control unit) | автомат приёмистости |
| aeron. | acceleration control unit | автомат приёмистости (двигателя) |
| avia. | acceleration control unit | устройство управления ускорением |
| avia. | acceleration control unit | блок управления ускорением |
| space | acceleration control unit capsule | анероидная коробка механизма управления приёмистостью |
| space | acceleration control unit plunger | плунжер механизма управления (приёмистостью) |
| tech. | acceleration control valve | клапан приёмистости |
| astronaut. | automatic acceleration control | автомат приёмистости |
| railw. | automatic acceleration control | устройство автоматического регулирования ускорения |
| tech. | automatic acceleration control | автомат выхода на режим |
| electr.eng. | automatic acceleration control device | регулятор ускорения (ssn) |
| electr.eng. | automatic acceleration control devices | регуляторы ускорения (ssn) |
| avia., Makarov. | automatic acceleration control unit | автомат приёмистости |
| mil., avia. | computer acceleration control | система регулирования шага винта вертолёта по нормальной перегрузке |
| avia. | engine acceleration control | автомат приёмистости двигателя |
| auto. | Gradient Acceleration Control | Система управления ускорением на уклоне |
| avia. | metering plunger of acceleration control | дозирующая игла автомата приёмистости (Wladchen) |
| mil., avia. | multiple acceleration control system | универсальная система контроля перегрузок |
| robot. | resolved motion acceleration control | управление по расчётному ускорению движения |
| mech. | resolved motion acceleration control | управление по вектору ускорения |
| robot. | resolved motion acceleration control | управление по вектору ускорения (рабочего органа робота) |
| space | first-stage acceleration control line flow restrictor | дроссельный пакет первой ветви приёмистости двигателя |
| space | second-stage acceleration control line flow restrictor | дроссельный пакет второй ветви приёмистости двигателя |
| avia. | translational acceleration control system | система управления по линейному ускорению |
| electr.eng. | types and characteristics of automatic change-over devices and automatic acceleration control devices | типы и параметры автоматических переключателей и регуляторов ускорения (ssn) |