Terms containing accelerated storage

Subject	English	Russian
hi.energ.	accelerated particle storage ring	накопитель (заряженных частиц)
hi.energ.	accelerated particle storage ring	кольцо накопления
hi.energ.	accelerated particle storage ring	накопительное кольцо
Makarov.	accelerated storage	ускоренное хранение
automat.	accelerated storage adapter	ускоренный накопительный адаптер
automat.	accelerated storage adapter	быстродействующий адаптер с памятью
pharm.	accelerated storage condition	испытания стабильности методом "ускоренного старения" (CRINKUM-CRANKUM)
med.	accelerated storage conditions	условия ускоренных исследований хранения (cntd.ru amatsyuk)
chem.ind.	accelerated storage stability assay	исследование стабильности в условиях ускоренного старения (RTG)
chem.ind.	accelerated storage stability assay	ускоренный анализ стабильности при хранении (VladStrannik)
med., pharm.	accelerated storage test	определение ускоренного старения
pack.	accelerated storage test	испытание на ускоренное старение (во время хранения)
pack.	accelerated storage test	ускоренное испытание на искусственное старение
pack.	accelerated storage test	ускоренное испытание на стойкость при хранении
pharm.	with storage under non-accelerated conditions	методом естественного хранения (изучение стабильности препарата; как вариант Elen Molokovskikh)