| Subject | English | Russian |
| el. | accelerated life testing | ускоренное испытание на долговечность |
| math. | accelerated life testing | ускоренный отказ временной модели |
| tech. | accelerated life-cycle testing | ускоренные испытания на установление срока службы (напр., изделий космической техники) |
| pharma. | accelerated shelf life testing | определение срока хранения путём ускоренного старения (Safire) |
| pharm. | accelerated shelf life testing | ускоренное испытание срока хранения (Olga47) |
| microel. | Highly Accelerated Life Testing | Ускоренные испытания на долговечность и сохраняемость (перевод не дословный, но терминологически устоявшийся Tanion) |