| Subject | English | Russian |
| IT | accelerated computing | вычисления на ускорителях (в тексте речь шла о графических ускорителях Alex_Odeychuk) |
| gen. | accelerated computing | ускоренные вычисления (Ремедиос_П) |
| IT | accelerated computing platform | платформа вычислений на графических процессорах (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| IT | accelerated computing platform | платформа вычислений на графических ускорителях (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| IT | accelerated strategic computing initiative | стратегическая суперкомпьютерная инициатива |
| energ.ind. | Accelerated Strategic Computing Initiative | Стратегическая инициатива ускоренной разработки программ и средств вычислительной техники (Программа Министерства энергетики США) |