| Subject | English | Russian |
| progr. | abstract class | базовый класс (тж. абстрактный класс; в ООП – класс без экземпляров класса (instance); представляет собой шаблон класса, содержащий объявления переменных и методов, но не содержащий код для создания новых экземпляров класса – они содержатся в так называемых реальных классах (concrete class). B Java – определяется как класс, содержащий один или несколько абстрактных методов (abstract method). Syn: abstract parent class ssn) |
| progr. | abstract class | порождающий класс (тж. абстрактный класс; в ООП – класс без экземпляров класса (instance); представляет собой шаблон класса, содержащий объявления переменных и методов, но не содержащий код для создания новых экземпляров класса – они содержатся в так называемых реальных классах (concrete class). B Java – определяется как класс, содержащий один или несколько абстрактных методов (abstract method). Syn: abstract parent class ssn) |
| comp. | abstract class | абстрактный класс |
| Gruzovik | abstract-class | абстрактно-классовый |
| progr. | non-abstract class | неабстрактный класс (Alex_Odeychuk) |
| progr. | pure abstract class | чисто абстрактный класс (ssn) |
| progr. | the top of the hierarchy is an abstract class that implements all the event handling methods to do nothing | Вершиной иерархии является абстрактный класс, который содержит описание всех методов, обрабатывающих события, но без реализации (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003) |