| Subject | English | Russian |
| Makarov. | absorption coefficient | лучепоглощательная способность |
| Makarov. | absorption coefficient | поглощения энергии коэффициент (energy) |
| mil. | absorption coefficient | коэффициент поглощения (излучения) |
| Makarov. | absorption coefficient | коэффициент поглощения (energy; энергии) |
| media. | absorption coefficient | коэффициент поглощения (мера затухания электромагнитных или акустических волн в результате поглощения энергии излучения при прохождении волны через материал) |
| geophys. | absorption coefficient | поглощательная способность |
| dril. | absorption coefficient | коэффициент абсорбции |
| mining. | absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| nucl.phys., radiat. | absorption coefficient | коэффициент поглощения энергии |
| physiol. | absorption coefficient | скорость усваивания (вещества) |
| tech. | absorption coefficient | показатель поглощения |
| transp. | absorption coefficient | степень поглощения |
| Makarov. | absorption coefficient | линейный коэффициент поглощения |
| gen. | absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| geogr. | absorption coefficient in the atmosphere | коэффициент поглощения в атмосфере |
| tech. | absorption coefficient of the atmosphere | коэффициент поглощения атмосферы |
| astr. | absorption coefficient per unit of mass at frequency v or wavelength λ | коэффициент поглощения на единицу массы в частоте ν или в длине волны λ |
| Makarov. | acoustic absorption coefficient | коэффициент поглощения звука |
| el. | acoustic-absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения |
| metrol. | acoustic absorption coefficient | акустический коэффициент поглощения |
| tech. | acoustic absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения |
| refrig. | acoustic absorption coefficient | коэффициент акустического поглощения |
| construct. | acoustical absorption coefficient | коэффициент поглощения звука |
| acoust. | acoustical absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения |
| acoust. | acoustical absorption coefficient | акустический коэффициент поглощения |
| tech. | acoustical absorption coefficient | коэффициент акустической абсорбции |
| energ.ind. | amplitude absorption coefficient | амплитудный коэффициент поглощения (harser) |
| energ.ind. | amplitude absorption coefficient | амплитудный коэффициент абсорбции (harser) |
| seism. | amplitude coefficient of absorption | амплитудный коэффициент поглощения (Yeldar Azanbayev) |
| astr. | apparent absorption coefficient | видимый коэффициент поглощения (без учёта инструментального искажения Yan) |
| Makarov. | apparent absorption coefficient | кажущийся коэффициент поглощения |
| avia. | atmospheric absorption coefficient | коэффициент поглощения звука в атмосфере |
| avia. | atmospheric absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| tech. | atomic absorption coefficient | коэффициент атомной абсорбции |
| astr. | atomic absorption coefficient | коэффициент поглощения на один атом |
| nucl.phys. | atomic absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения (энергии) |
| tech. | atomic-absorption coefficient | коэффициент атомного поглощения |
| tech. | atomic absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения |
| mil. | atomic absorption coefficient | коэффициент ослабления ионизирующего излучения |
| nucl.phys. | atomic energy absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения (энергии) |
| acoust. | average absorption coefficient | средний коэффициент поглощения |
| geophys. | average coefficient of absorption | средний коэффициент поглощения |
| biol. | biological absorption factor / coefficient of biological absorption | коэффициент биологического поглощения (показатель интенсивности поглощения химических элементов растениями, определяемый как отношение концентраций элемента в золе растений к его концентрации в почве, на которой они произрастают zartus9112) |
| el.chem. | Bunsen absorption coefficient | коэффициент поглощения Бунзена (объём растворённого газа на объём растворителя) |
| acoust. | chamber absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения, измеренный методом гулкой камеры |
| acoust. | chamber absorption coefficient | реверберационный коэффициент звукопоглощения |
| astr. | Chandrasekhar mean absorption coefficient | чандрасекаровский средний коэффициент поглощения |
| hydrol. | coefficient: code of absorption | коэффициент поглощения |
| mus. | coefficient of absorption | коэффициент звукопоглощения |
| oil | coefficient of absorption | коэффициент поглощения |
| mil. | coefficient of absorption | коэффициент абсорбции |
| el. | coefficient of absorption of radiant heat | коэффициент поглощения излучательной теплоты |
| med. | coefficient of fat absorption | коэффициент абсорбции жиров (ННатальЯ) |
| construct. | coefficient of heat absorption | коэффициент теплоусвоения |
| construct. | coefficient of heat absorption | коэффициент теплопоглощения |
| chem. | coefficient of mass absorption | удельный коэффициент абсорбции |
| Makarov. | coefficient of mass absorption | массовый коэффициент поглощения |
| el. | coefficient of sound-absorption | коэффициент звукопоглощения |
| construct. | coefficient of surface heat absorption | коэффициент теплопоглощения поверхности |
| construct. | coefficient of water absorption | коэффициент водопоглощения |
| chem. | coefficient oil mass absorption | удельный коэффициент абсорбции |
| met. | Compton absorption coefficient | коэффициент комптоновского поглощения |
| gen. | Compton-absorption coefficient | коэффициент комптоновского поглощения |
| Makarov. | continuous absorption coefficient | средняя лучепоглощающая способность для сплошного спектра |
| astr. | continuous absorption coefficient | коэффициент поглощения в непрерывном спектре |
| radioeng. | continuous absorption coefficient | коэффициент сплошного поглощения |
| astronaut. | continuous absorption coefficient | коэффициент непрерывного поглощения |
| Makarov. | continuous absorption coefficient | коэффициент поглощения в непрерывной области спектра |
| astr. | continuous absorption coefficient per unit mass | коэффициент непрерывного поглощения на единицу массы (χ) |
| phys. | decimal absorption coefficient | десятичный показатель поглощения |
| meteorol. | decimal absorption coefficient | десятичный коэффициент поглощения |
| astronaut. | decimal coefficient of absorption | десятичный коэффициент абсорбции |
| Makarov. | differential absorption coefficient | дифференциальный коэффициент поглощения |
| nano | effective absorption coefficient | коэффициент эффективного поглощения |
| radiat. | effective absorption coefficient | эффективный коэффициент поглощения |
| sol.pow. | effective optical absorption coefficient | коэффициент эффективного оптического поглощения |
| geophys. | Einstein coefficient of absorption | эйнштейновский коэффициент поглощения |
| geophys. | Einstein transition probability coefficients of spontaneous emission, induced emission and absorption | эйнштейновские коэффициенты вероятности переходов при спонтанном излучении, вынужденном излучении и поглощении |
| radiat. | electron absorption coefficient | коэффициент поглощения электронов |
| nucl.phys., radiat. | electronic absorption coefficient | коэффициент поглощения электронов |
| el. | energy absorption coefficient | коэффициент поглощения энергии |
| oil | energy absorption coefficient | энергетический коэффициент поглощения |
| automat. | energy absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| acoust. | free-wave absorption coefficient | коэффициент поглощения при свободном падении волны |
| acoust. | free-wave absorption coefficient | коэффициент поглощения для свободной волны |
| radiat. | gamma-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения γ-излучения |
| radiat. | gamma-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения гамма-излучения |
| construct. | heat absorption coefficient | коэффициент теплоусвоения |
| Makarov. | heat absorption coefficient | коэффициент теплопоглощения |
| astr. | integrated absorption coefficient | интегральный коэффициент поглощения |
| Makarov. | integrated absorption coefficient | интегрированный коэффициент поглощения (IAC) |
| Makarov. | integrated absorption coefficients | интегральные коэффициенты поглощения |
| oil | intensity absorption coefficient | амплитудный коэффициент поглощения |
| med.appl. | laser absorption coefficient | коэффициент абсорбции лазера |
| engin. | light absorption coefficient | показатель поглощения светового потока (основной параметр, используемый для количественной оценки дымности отработавших газов. Natalya Rovina) |
| astr. | line absorption coefficient | коэффициент поглощения в линии |
| Makarov. | line absorption coefficient | коэффициент линейного поглощения |
| astr. | line absorption coefficient at frequency ƴ per unit mass | коэффициент поглощения в линии в частоте ƴ на единицу массы (χƴ) |
| media. | linear absorption coefficient | показатель поглощения на единицу длины пути светового пучка в поглощающей среде (отношение коэффициента внутреннего поглощения для элемента пути, пройденного светом, к длине этого элемента) |
| el. | linear absorption coefficient | показатель поглощения |
| el. | linear absorption coefficient | линейный коэффициент поглощения |
| nucl.phys., radiat. | linear absorption coefficient | линейный коэффициент поглощения энергии |
| anal.chem. | linear decadic absorption coefficient | линейный десятичный показатель поглощения |
| transp. | linear absorption coefficient | показатель поглощения на единицу длины |
| Makarov. | linear absorption coefficient | коэффициент линейного поглощения |
| Makarov. | linear coefficient of absorption | линейный коэффициент поглощения |
| radiat. | linear energy absorption coefficient | линейный коэффициент поглощения |
| radiat. | linear energy absorption coefficient | линейный коэффициент поглощения энергии |
| el. | mass absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения |
| O&G | mass absorption coefficient | коэффициент массовой абсорбции (MichaelBurov) |
| el. | mass absorption coefficient | массовый коэффициент адсорбции |
| phys. | mass-absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения |
| phys. | mass absorption coefficient | показатель поглощения на единицу массы |
| astr. | mass absorption coefficient | коэффициент поглощения на единицу массы |
| astr. | mass absorption coefficient | удельный коэффициент абсорбции |
| nucl.phys., radiat. | mass absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения энергии |
| O&G. tech. | mass-absorption coefficient | коэффициент массовой абсорбции |
| astr. | mass absorption coefficient at frequency ƴ | коэффициент поглощения на единицу массы для частоты ν |
| astr. | mass coefficient of absorption | удельный коэффициент абсорбции |
| tech. | mass coefficient of absorption | коэффициент поглощения на единицу массы |
| tech. | mass coefficient of absorption | объёмный коэффициент поглощения |
| Makarov. | mass coefficient of absorption | массовый коэффициент поглощения |
| tech. | mass energy-absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения энергии |
| tech. | mass energy absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения энергии |
| radiat. | mass energy absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения |
| met. | mean absorption coefficient | средний коэффициент поглощения |
| astr. | mean coefficient of absorption | средний коэффициент поглощения |
| Makarov. | measurement of absorption coefficient | измерение коэффициента поглощения |
| metrol. | molar absorption coefficient | молярный коэффициент поглощения |
| spectr. | molar absorption coefficient | молярный показатель поглощения (рекомендуется IUPAC baloff) |
| nucl.phys., radiat. | molar absorption coefficient | молярный коэффициент поглощения энергии |
| radiat. | molar energy absorption coefficient | молярный коэффициент поглощения |
| radiat. | molar energy absorption coefficient | молярный коэффициент поглощения энергии |
| Makarov. | narrow-beam absorption coefficient | коэффициент поглощения узкого пучка |
| phys. | natural absorption coefficient | натуральный показатель поглощения |
| radioeng. | negative absorption coefficient | коэффициент отрицательного поглощения |
| quant.el. | negative absorption coefficient | показатель отрицательного поглощения |
| tech. | negative coefficient of absorption | отрицательный коэффициент поглощения |
| avia. | noise absorption coefficient | коэффициент поглощения шума |
| acoust. | normal absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения при нормальном падении (волны) |
| acoust. | normal-incidence absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения при нормальном падении (волны) |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент ослабления |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент поглощения |
| Makarov. | photoelectric absorption coefficient | коэффициент фотоэлектрического поглощения |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | массовый коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта |
| nucl.phys., radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | массовый коэффициент фотоэлектрического ослабления |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | массовый коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | массовый коэффициент фотоэлектрического поглощения |
| Makarov. | photographic absorption coefficient | фотографический коэффициент поглощения |
| Makarov. | photovisual absorption coefficient | фотовизуальный коэффициент поглощения |
| tech. | positive coefficient of absorption | положительный коэффициент поглощения |
| radioeng. | random-incidence absorption coefficient | диффузный коэффициент поглощения |
| acoust. | random-incidence absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения при диффузном падении (волны) |
| astr. | ratio of line absorption coefficient and continuous absorption coefficient at frequency ν | отношение коэффициента поглощения в линии к непрерывному коэффициенту поглощения в частоте ν |
| fire. | ray absorption coefficient | тепловой коэффициент лучепоглощения |
| nucl.phys., radiat. | γ-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения гамма-излучения |
| radiat. | γ-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения γ-излучения |
| acoust. | reverberation absorption coefficient | реверберационный коэффициент звукопоглощения |
| el. | reverberation absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения для диффузного звукового поля |
| acoust. | reverberation absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения, измеренный методом гулкой камеры |
| media. | reverberation absorption coefficient | коэффициент поглощения большой ровной плоской поверхности, когда падающая звуковая волна обладает случайной интенсивностью и направлением, подобно полю реверберации в замкнутом пространстве |
| acoust. | Sabine absorption coefficient | сэбинов коэффициент поглощения |
| chem. | SAC – spectral absorption coefficient | коэффициент спектрального поглощения (аналитический метод для определения органики в жидкостях mpolgun) |
| el. | scatter absorption coefficient | коэффициент поглощения рассеянного излучения |
| antenn. | scattering absorption coefficient | коэффициент поглощения, вызванного рассеянием (волны) |
| nano | self-absorption coefficient | коэффициент самопоглощения |
| construct. | solar absorption coefficient | коэффициент поглощения солнечной радиации |
| refrig. | solar radiation absorption coefficient | коэффициент поглощения солнечной радиации |
| el. | sound-absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения |
| tech. | sound absorption coefficient | коэффициент звукопоглощения |
| avia. | sound absorption coefficient | коэффициент поглощения звука |
| acoust. | sound-absorption coefficient data | результаты измерений коэффициентов звукопоглощения |
| acoust. | sound-absorption coefficient data | данные коэффициентов звукопоглощения |
| ecol. | sound absorption equation coefficient | коэффициент уравнения поглощения звука |
| anal.chem. | specific decadic absorption coefficient | показатель экстинкции |
| anal.chem. | specific decadic absorption coefficient | коэффициент экстинкции |
| anal.chem. | specific decadic absorption coefficient | абсорбируемость |
| anal.chem. | specific decadic absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| anal.chem. | specific decadic absorption coefficient | удельный десятичный показатель поглощения |
| silic. | spectral absorption coefficient | спектральный коэффициент поглощения |
| media. | spectral absorption coefficient | ослабление на единицу длины волны в любой точке на оси волновода attenuation term, а, получаемое из выражения: I =I0esup-ax/sup, где I — поверхностная плотность потока оптического излучения irradiance в точке х, 0 — начальная плотность потока оптического излучения в точке измерения, при условии, что ослабление вызывается только поглощением |
| el. | spin-phonon absorption coefficient | коэффициент спин-фононного поглощения |
| astr. | stellar absorption coefficient | коэффициент поглощения звёздного вещества |
| astronaut. | total absorption coefficient | полный коэффициент поглощения |
| med.appl. | total absorption coefficient | коэффициент полного поглощения |
| met. | true absorption coefficient | коэффициент истинного поглощения |
| Makarov. | two-photon absorption coefficient | коэффициент двухфотонного поглощения |
| phys. | volume absorption coefficient | объёмный показатель поглощения |
| Makarov. | volume absorption coefficient | объёмный коэффициент поглощения |
| cem. | water absorption coefficient | коэффициент капиллярного водопоглощения (SMarina) |
| gen. | water absorption coefficient | коэффициент водопоглощения |
| phys. | X-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения рентгеновского излучения (pvconst) |
| met. | X-ray absorption coefficient | коэффициент поглощения рентгеновских лучей |