| Subject | English | Russian |
| tech. | above-zero temperature | плюсовая температура |
| gen. | temperature above zero | плюсовая температура (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| Makarov. | the temperature dropped to five degrees above zero | температура упала до пяти градусов выше нуля |
| gen. | the temperature is 30 degrees above / below zero | температура 30 градусов выше / ниже нуля |