Terms containing above value

Subject	English	Russian
econ.	above face value	выше номинала
IMF.	above face value	с премией
IMF.	above par value	выше паритета
IMF.	above par value	выше номинала
IMF.	above par value	с премией
econ.	above the value	выше стоимости
securit.	above value	выше стоимости
law	above-limit value	превышение показателя (Alexander Demidov)
law	above-limit value	превышение значения (Alexander Demidov)
law	above-limit value	превышение одного из показателей (Alexander Demidov)
gen.	pay prices above current market-values	платить выше рыночной стоимости
Makarov.	rate a coin above its real value	определять курс монеты выше реальной стоимости
Makarov.	rate paper money above its real value	определять курс бумажных денег выше реальной стоимости
securit.	sell above value	продавать выше стоимости
Makarov.	the copper coinage was then rates above it real value	медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости
fig.of.sp.	value above rubies	ценить на вес золота (igisheva)
gen.	value above rubies	ценить что-либо дороже золота
gen.	value honour above riches	ставить честь выше богатств (sincerity beyond all things, talent above everything else, etc., и т.д.)
gen.	value honour above riches	ценить честь больше, чем богатства (sincerity beyond all things, talent above everything else, etc., и т.д.)