| Subject | English | Russian |
| media. | aborted request | прерванный запрос (запрос, который отброшен при перегрузке сети) |
| telecom. | aborted request | отброшенный запрос |
| tech. | aborted request | прерванный запрос (напр., при перегрузке сети) |
| IT | File operation aborted on your request. More conversion? | Работа с файлом прекращена по вашему запросу. Продолжить преобразования? |