Terms containing abnormal occurrence

Subject	English	Russian
tech.	abnormal environmental occurrence	внешнее аварийное событие
tech.	abnormal environmental occurrence	аномальное внешнее событие
tech.	abnormal occurrence	аварийное событие
tech.	abnormal occurrence	ненормальное залегание
tech.	abnormal occurrence report	отчёт об аномальных событиях
energ.ind.	abnormal occurrence report	отчёт по эксплуатационным нарушениям на АЭС
tech.	abnormal occurrences	аномальные события
Makarov.	abnormal occurrences	аномальные события
energ.ind.	abnormal occurrences reporting system	система оповещения об аварийной ситуации (на АЭС)
el.	abnormal occurrences reporting system	система сообщений об аварийных ситуациях
energ.ind.	abnormal occurrences reporting system	система сообщений об аварийной ситуации (на АЭС)
energ.ind.	abnormal occurrences reporting system	система оповещения о нештатных ситуациях на АЭС
transp.	locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы
transp.	lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы
Makarov.	lock-out feature e. g., a locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы
tech.	postulated abnormal occurrence	постулированное аномальное событие
el.	response to abnormal occurrences	реакция на аномальные события
tech.	response to abnormal occurrences	реакция на аномальные события
Makarov.	the lock-out feature e. g., a locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы
tech.	the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы (VLZ_58)