| Subject | English | Russian |
| law, court | abide by conditions | соблюдать условия (The family of a 40-year-old Vancouver man charged with breaking and entering, unlawful confinement, choking and extortion could lose their home if he breaches bail. On April 2, Ping Feng Jiang appeared before Vancouver Provincial Court Judge Susan Sangha for a bail hearing. Sangha ultimately released him based on a promise from his parents to put up a $100,000 surety to ensure he abides by bail release conditions. (burnabynow.com) ART Vancouver) |
| O&G, sakh. | abide by the terms and conditions of the contract | соблюдать условия соглашения |
| avia. | agree to abide by the terms and conditions of this Agreement | соглашаются соблюдать условия настоящего Соглашения (Your_Angel) |
| law | be bound to abide by the terms and conditions of his visa | быть обязанным соблюдать определённый визой режим пребывания в стране (CNN Alex_Odeychuk) |