Terms containing a... mode

Subject	English	Russian
acoust.	A mode	режим А (простейший режим работы сканирующего устройства, при котором используется единственная пиния визирования)
media.	A mode	монтаж видеоленты в порядке съёмок, как они указаны в листе монтажных решений без оставления незаписанных промежутков
sec.sys.	A mode	асинхронный режим
gen.	a mode of government	форма правления
gen.	a mode of government	образ правления
Apollo-Soyuz	activate a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	activate a mode	включать режим
med.appl.	A-mode	А-мода
med.appl.	A-mode	индикатор A
med.appl.	A-mode	А-развёртка
med.appl.	A-mode	A-сканер
med.	A-mode	А-режим (ультразвукового исследования Dimpassy)
Makarov.	A-mode display	одномерный метод эхографии
med.	A-mode echocardiography	одномерная эхокардиография
med.	A-mode echography	ультразвуковое исследование в А-режиме (Dimpassy)
med.	A-mode echography	сонография в А-режиме (Dimpassy)
med.	A-mode echography	сонография в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode echography	эхография в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode echography	ультразвуковое исследование в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode echography	эхография в А-режиме (Dimpassy)
Makarov.	A-mode echography	одномерный метод эхографии
Makarov.	A-mode representation	одномерный метод эхографии
Makarov.	A-mode representation	одномерная эхография
med.	A-mode ultrasonography	эхография в А-режиме (Dimpassy)
med.	A-mode ultrasonography	ультразвуковое исследование в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode ultrasonography	сонография в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode ultrasonography	эхография в амплитудном режиме (Dimpassy)
med.	A-mode ultrasonography	сонография в А-режиме (Dimpassy)
med.	A-mode ultrasonography	ультразвуковое исследование в А-режиме (Dimpassy)
tech.	assign a mode of operation	задавать режим работы
Makarov.	attenuate a mode	ослаблять моду
Makarov.	be excited in a mode	возбуждать моду (об устройстве)
Apollo-Soyuz	call a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	call a mode	включать режим
Apollo-Soyuz	change to a mode	перейти в режим
Apollo-Soyuz	configure for a mode	перейти в режим
Apollo-Soyuz	configure for a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	continue a mode	продолжать режим
Makarov.	control a mode	управлять модой
cables	cut-off wavelength of a mode	критическая длина волны моды
Apollo-Soyuz	deactivate a mode	выключить режим
Makarov.	deform a mode	искажать моду
tech.	derive a mode	выделять моду
Apollo-Soyuz	designate a mode	включить режим
mil.	Dial-a-Mode	выбор режима подрыва (технология боеголовки гибкого реагирования для боеприпасов РСЗО qwarty)
Apollo-Soyuz	disable a mode	выключить режим
Apollo-Soyuz	enable a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	enable a mode	включать режим
Makarov.	excite a mode	возбуждать тип колебаний
Makarov.	excite a mode	возбуждать моду
tech.	excite in a... mode	работать на каком-либо типе колебаний (об устройстве или схеме)
med.appl.	frontal sinus A-mode examination	исследование в режиме A лобной пазухи
Apollo-Soyuz	go back to a mode	возвращаться в режим
Makarov.	I resolved to adopt both plans, and if possible, scheme a mode of escape	я решил принять оба плана и по мере возможности спланировать побег
Makarov.	lock a mode	синхронизировать тип колебаний
med.appl.	maxillary sinus A-mode examination	исследование гайморовой пазухи А-моды
Apollo-Soyuz	revert back to a mode	возвращаться в режим
Makarov.	select a mode	осуществлять селекцию моды
Apollo-Soyuz	set a mode	установить режим
Apollo-Soyuz	stand by for a mode	приготовиться к режиму (команда)
Apollo-Soyuz	stand by for a mode	приготовиться к режиму (команда)
Makarov.	suppress a mode	подавлять моду
Makarov.	sustain a mode	поддерживать тип колебаний
Makarov.	sustain a mode	поддерживать моду
Apollo-Soyuz	switch on a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	switch on a mode	включать режим
Apollo-Soyuz	switch out a mode	выключить режим
Apollo-Soyuz	switch to a mode	перейти в режим
Makarov.	the writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible	автор использовал тот же наставительный стиль изложения, который достаточно часто применяется в Библии
Makarov.	the writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible	писатель использовал тот наставительный способ изложения, который достаточно часто применяется в Библии
Apollo-Soyuz	turn a mode	включить режим
Apollo-Soyuz	turn off a mode	выключить режим
Apollo-Soyuz	turn on a mode	включать режим