| Subject | English | Russian |
| gen. | a subscriber to a new publication | подписчик на новое издание |
| media. | cancellation of a subscriber’s agreement | аннулирование телефонного абонемента |
| media. | cancellation of a subscriber’s contact | аннулирование телефонного абонемента |
| commun. | holding a subscriber's line | удержание блокировка линии абонента (напр, телефонисткой МТС) |
| telecom. | installation of a subscriber's telephone | установка абонентского телефонного аппарата |
| gen. | put down smb.'s name him, etc. as a subscriber for | записать кого-л., и т.д. в качестве подписчика на (smth., что-л.) |