| Subject | English | Russian |
| vulg. | a into g | начинать что-либо делать (сокращение от arse into gear; обычно употребляется в императиве) |
| nonstand. | get your A into G | Оторви задницу от дивана (gauma) |
| nonstand. | get your A into G | Хватит на заднице сидеть (см. get you ass into gear gauma) |