| Subject | English | Russian |
| inf. | a geek | отмороженный (странный, ненормальный, как правило, с замедленными рефлексами человек someone who behaves strangely, wears unusual clothes, etc.) |
| inf. | a geek | отморозок (странный, ненормальный, как правило, с замедленными рефлексами человек someone who behaves strangely, wears unusual clothes, etc.) |
| inf. | a geek | отщепенец (q3mi4) |
| austral., slang | take a geek at this | посмотри на это |
| gen. | turn into a gym geek | начать фанатично заниматься в спортзале (sankozh) |