Terms containing X-line

Subject	English	Russian
Makarov.	a plot of y as a function of x yields a straight line	график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
tech.	a plot of y as a function of x yields a straight line	график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
Makarov.	an "x-y" plot yields a straight line	зависимость в координатах "x-y" даёт прямую
met.	centroid of X-ray diffraction line	центр тяжести рентгеновской дифракционной линии
Makarov.	extend a railway line to X	довести железнодорожную линию до X
met.	half-peak breadth of X-ray line	ширина рентгеновской линии на середине высоты максимума
met.	Instrumental X-ray line broadening	инструментальное уширение рентгеновской линии
met.	integral breadth of X-ray line	интегральная ширина рентгеновской линии
math.	intercept equation of a line: x/a + y/b = 1	уравнение прямой в отрезках, отсекаемых на координатных осях
med.appl.	line focus X-ray tube	рентгеновская трубка с линейным фокусом
tech.	line-focus X-ray tube	рентгеновская трубка с штриховым фокусом
tech.	line-focus X-ray tube	рентгеновская трубка с линейчатым фокусом
mater.sc.	line-x	лайнекс (a proprietary two-component polyurethane elastomer MichaelBurov)
mater.sc.	line-x protective coating	защитное покрытие лайнекс (MichaelBurov)
geophys.	maximum X-line offset	Максимальное удаление по кросслайну (Ivanov)
Makarov.	non-diagram X-ray line	недиаграммная линия
Makarov.	plot of y as a function of x yields a straight line	график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
R&D.	plot on a straight line when plotted in an X-Y plot	попасть на прямую линию при нанесении на график X-Y (MichaelBurov)
R&D.	plot on a straight line when plotted in an X-Y plot	попадать на прямую линию при нанесении на график X-Y (MichaelBurov)
Makarov.	the air-line had been screening baggage on X-ray machines	авиакомпания проверяла багаж пассажиров с помощью рентгеновской установки
math.	the line makes with the x-axis an angle 30 grad	прямая составляет с осью x угол в 30 град.
math.	the line parallel to the tangent at the point x	параллельный
math.	the line parallel to the tangent fc at the point x	параллельный
math.	we assign positive numbers to the right left, upper, lower half-line of X	поставить в соответствие
math.	we think of X as being a straight line	мы полагаем, что Х является прямой
el.	x digital subscriber line	линия типа xDSL
el.	x digital subscriber line	цифровая абонентская линия семейства DSL
gen.	X line	ось иксов
gen.	X line	ось абсцисс
mil., artil., USA	X-X-line	дальняя граница полосы обстрела дивизионной артиллерии
mil.	X-line	горизонтальная линия сетки
mus.	X-line	ось абсцисс
mil.	X-line	линия иксов координатной сетки
publish.	X-line	X-линия (dimock)
mil.	X-line	горизонтальная линия координатной сетки
dril.	X-line	безмуфтовые с трапецеидальной резьбой (extreme line; трубы)
auto.	X-line	ось иксов
mil., artil.	X-line	линия иксов Х-ов координатной сетки
cartogr.	X-line	вертикальная линия сетки координат
Makarov.	X-line	верхняя линия (строчных букв)
Makarov.	X-ray diagram line	диаграммная линия
Makarov.	X-ray emission line	линия рентгеновского спектра испускания
Makarov.	X-ray line	линия рентгеновского спектра
met.	X-ray pattern line	линия рентгенограммы
phys.	X-ray line	рентгеновская линия (в спектре)
Makarov.	X-ray line emission	линейчатое рентгеновское излучение
met.	X-ray line profile	профиль рентгеновской линии
Makarov.	X-ray line spectrum	характеристический рентгеновский спектр
Makarov.	X-ray line spectrum	рентгеновский линейчатый спектр
met.	X-ray line width	ширина рентгеновской линии
tech.	X-ray spectral line	рентгеновская спектральная подводящая
Makarov.	X-ray spectral line	рентгеновская спектральная линия
Makarov.	x-y plot yields a straight line	зависимость в координатах "x-y" даёт прямую