| Subject | English | Russian |
| astronaut. | positive X window | окно для переднего обзора |
| comp., net. | the X Window System | Оконная среда, разработанная MIT и реализованная для множества рабочих станций |
| IT | X-Window | протокол, широко используемый в среде UNIX для многооконного отображения графики и текста на растровых дисплеях рабочих станций (действует на базе протокола надёжной доставки пакетов TCP) |