Subject | English | Russian |
gen. | changes in the generation of reactive oxygen species and in mitochondrial membrane potential during apoptosis induced by the antidepressants imipramine, clomipramine, and citalopram and the effects on these changes by Bcl-2 and Bcl-XL | изменения генерации активных форм кислорода и мембранного потенциала митохондрий в процессе апоптоза, индуцированного антидепрессантами имипрамином, кломипрамином и циталопрамом и влияние на эти изменения Bcl-2 и Bcl-XL |
med. | 2D X-ray | двумерная рентгенография (MichaelBurov) |
med. | 2D X-ray | рентгенография в двух проекциях (MichaelBurov) |
med. | 2D X-ray | рентгенограмма в двух проекциях (MichaelBurov) |
math. | given x1, x2, x3. find z | пусть заданы x1, x2 и x3. Необходимо найти z |
math. | given x1, x2, x3. find z | пусть даны x1, x2 и x3. Необходимо найти z |
tradem. | Imco Ken-X Conc. 2 | утяжелённая суспензия (стабилизатор инвертных эмульсий) |
tradem. | Imco 2x Conc. | загуститель для использования сырой нефти в инвертных эмульсиях |
tradem. | Ken-X Conc.2 | утяжелённая суспензия (стабилизатор инвертных эмульсий) |
econ. | projected for the years of X1–X2 | в перспективе на X1–X2 годы (MichaelBurov) |
econ. | projected for the years of X1X2 | в перспективе на X1X2 годы (MichaelBurov) |
econ. | projected X1–X2 | в перспективе на X1–X2 годы (MichaelBurov) |
econ. | projected X1X2 | в перспективе на X1X2 годы (MichaelBurov) |
transp. | scissors lifting table size max 3.000 x 2.000 mm | максимальный размер ножничного подъёмного стола 3.000 х 2.000 мм |
media. | Solaris 2.x | название операционной системы фирмы Sun Microsystems (разработана на базе системы UNIX для платформ Intel и SPARC, снабжена графическим интерфейсом пользователя и средствами электронной почты) |
mech. | the equation sinx-2=0 has the answer x=2 by inspection | Непосредственной проверкой легко убедиться, что уравнение sinx-2=0 имеет корень x=2 |
radiat. | uranium X2 | уран Х2 (UX2, 234Pam, UX2, 234Рат) |
microel. | V2X | системa обмена данными между автомобилем и другими объектами дорожной инфраструктуры (malafeev; Vehicle-to-everything. Не только с объектами инфраструктуры. Mixish) |
math. | we suppose x=2 | мы считаем x=2 |
math. | ... with the exception of x=2 | за исключением случая, когда x=2 |
immunol., stat. | X2 analysis | анализ методом ксиквадратов |
seism. | Х²-X² analysis | анализ соотношений Х²–Х² |
anal.chem. | X2-distribution | распределение χ2 |
gen. | X мех. goes through the values 1, 2, ..., n | X пробегает значения 1, 2, ..., n |
chem. | 2x Laemmli Sample Buffer | двукратный буфер Лэммли для нанесения образца на гель (метод SDS-ПААГ irinaloza23) |
Gruzovik, IT | 2X speed | двухкратная скорость |
math. | X2 statistics | статистика хи-квадрат |
med. | X2 table | критерий Пирсона |
med. | X2 table | хи-квадрат |
construct. | 2x6 two-by-six | брус прямоугольного сечения два на шесть дюймов |
media. | 2x35 Watt Sinus | выходная синусоидальная мощность 2x35 Вт неискажённая (надпись на аппаратуре) |
oil.proc. | X1–X2 ppm wt % sulfur | содержание серы X1–X2 ppm масс. (MichaelBurov) |
oil.proc. | X1X2 ppm wt % sulfur | содержание серы X1X2 ppm масс. (MichaelBurov) |
oil.proc. | X1–X2 ppm wt % sulphur | содержание серы X1–X2 ppm масс. (MichaelBurov) |
oil.proc. | X1X2 ppm wt % sulphur | содержание серы X1X2 ppm масс. (MichaelBurov) |