| Subject | English | Russian |
| comp., net. | Block-Write Mode | Режим записи блоков (Himera) |
| IT | posted-write mode | режим задержанной записи |
| comp. | posted-write mode | режим отложенной записи |
| telecom. | read/write mode | режим чтения / записи |
| comp., MS | Read-Write Mode | режим чтения и записи (SQL Server 2012 Rori) |
| mus. | real-time write mode | режим записи в реальном времени |
| mus. | step write mode | режим пошаговой записи |
| comp., MS | write mode | режим записи (In computer operation, the state in which a program can write (record) information in a file. In write mode, the program is permitted to make changes to existing information) |
| media. | write mode | способ записи |
| tech. | write mode | режим записи |