| Subject | English | Russian |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | Консультативный комитет по всемирным программам применения климатологических данных |
| UN | Intergovernmental Meeting on the World Climate Programme | Межправительственное совещание по Всемирной климатологической программе |
| astronaut. | Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme | Объединённый комитет по науке Всемирной программы исследования климата |
| UN | Scientific Advisory Committee on the World Climate Impact Programme | Научный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий |
| astronaut. | Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme | Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO, 1988) |
| astronaut. | Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO | 1988) Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений |
| astronaut. | World Climate Applications and Services Programme | Всемирная программа по прикладной климатологии и услугам в этой области (proposed title, WMO; Present title : World Climate Applications Programme – Всемирная программа применения знаний о климате – (ВППК)) |
| UN, clim. | World Climate Applications and Services Programme | Всемирная программа по применению климатологических данных и услугам в этой области |
| tech. | World Climate Applications program | Всемирная программа применения знаний о климате |
| ecol. | world climate applications programme | всемирная программа применения знаний о климате |
| astronaut. | World Climate Data and Monitoring Programme | Всемирная программа климатических данных и мониторинга (WMO) |
| tech. | World Climate Data program | Всемирная программа климатических данных |
| tech. | World Climate Data program | ВПКД |
| UN, clim. | World Climate Data Programme | Всемирная программа по климатологическим данным |
| ecol. | world climate data programme | всемирная программа климатических данных |
| astronaut. | World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme | Всемирная программа по изучению влияния на климат и разработке стратегий реагирования |
| UN, clim. | World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme | Всемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования |
| energ.ind. | World Climate Impact Program | Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду |
| energ.ind. | World Climate Impact Program | Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека |
| Makarov. | World Climate Impact Studies Program | ВПВК (Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека |
| ecol. | World Climate Impact Studies Program | Всемирная программа исследования климатических воздействий (Всемирная метеорологическая организация) |
| tech. | World Climate Impact Studies program | ВПВК |
| tech. | World Climate Impact Studies program | Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека |
| Makarov. | World Climate Impact Studies Program | Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека (WCIP) |
| UN, clim. | World Climate Impact Studies Programme | Всемирная программа исследований влияния климата |
| ecol. | world climate impact study programme | всемирная программа исследований климатического воздействия |
| tech. | World Climate program | Всемирная климатическая программа |
| tech. | World Climate program | ВКП (осуществляется Всемирной метеорологической организацией) |
| UN | World Climate Programme | Всемирная климатологическая программа |
| astronaut. | World Climate Programme | Всемирная климатологическая программа (a framework with four components: World Climate Applications Programme, World Climate Data Programme, World Climate Impact Study Programme, World Climate Research Programme, WCP) |
| ecol. | world climate programme | всемирная климатологическая программа |
| UN | World Climate Programme-Water | Всемирная климатологическая программа – водные ресурсы |
| nat.res. | world climate programme, WCP | международная климатическая программа |
| tech. | World Climate Research program | Всемирная программа исследования климата |
| tech. | World Climate Research program | ВПИК |
| mil., avia. | world climate research program | программа глобального исследования климата Земли |
| astronaut. | World Climate Research Programme | Всемирная программа исследования климата (WMO/ICSU/IOC; ВМО/МСНС/МОК) |
| ecol. | world climate research programme | всемирная программа исследования климата |
| UN, clim. | World Climate System Monitoring Programme | Всемирная программа мониторинга климатических систем |