Terms containing Worksite

Subject	English	Russian
robot.	automated worksite	автоматизированное рабочее место
busin.	Daily Commuter Worksite Allowance	дневная ставка на рабочем месте для откомандированного сотрудника (Johnny Bravo)
transp.	in the worksites	на рабочих участках (Yeldar Azanbayev)
O&G	inadequate correction of worksite hazards	отсутствие должного внимания к происшествиям (MichaelBurov)
O&G	inadequate correction of worksite hazards	отсутствие должного внимания к источникам опасности (MichaelBurov)
O&G	inadequate identification of worksite	неправильное определение источников опасности (MichaelBurov)
O&G	inadequate identification of worksite hazards	неправильное определение источников опасности (MichaelBurov)
O&G, casp.	non worksite	непроизводственный (Yeldar Azanbayev)
econ.	offshoring to foreign worksites	вывод производства за рубеж (с наймом местных кадров за рубежом Alex_Odeychuk)
robot.	robot worksite	рабочее место робота
robot.	robot worksite	роботизированное рабочее место
robot.	robotic worksite	роботизированное рабочее место
robot.	robotic worksite	рабочее место робота
robot.	unmanned worksite	необслуживаемое рабочее место
robot.	unmanned worksite	автоматическая рабочая позиция
robot.	unmanned worksite	безлюдное рабочее место
transp.	whenever there is a delivery to the worksite	всякий раз, когда планируется доставка (Yeldar Azanbayev)
transp.	within worksites boundaries	в пределах границ рабочих участков (Yeldar Azanbayev)
dril.	worksite accessibility	доступность рабочего места
O&G, casp.	worksite audit	аудит производственной площадки (Yeldar Azanbayev)
law, amer.	worksite modification	модификация рабочего места (Leonid Dzhepko)
law, amer.	Worksite Modification Agreement	договор о модификации рабочего места (Leonid Dzhepko)
mech.	worksite organization	организация рабочего места
O&G, casp.	worksite performing authority	ответственный за проведение работ (Yeldar Azanbayev)
law, amer.	Worksite Redesign Program	программа перепланировки рабочих мест (Leonid Dzhepko)
O&G	worksite safety plan	производственный план по технике безопасности (MichaelBurov)
gen.	worksite visit	посещение рабочего объекта (Alex Lilo)