Terms containing Working Security

Subject	English	Russian
polit.	Ad Hoc Working Group on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons, Ad Hoc Working Group on Negative Security Assurances	Специальная рабочая группа по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия, Специальная рабочая группа по негативным гарантиям безопасности (рабочий орган Конференции по разоружению, a working body, Conference on Disarmament)
UN	Arms Control and Regional Security Working Group	рабочая группа по контролю вооружений и региональной безопасности
mil.	Defense Security and Information Assurance Working Group	Рабочая группа Министерства обороны по безопасности и доступности информации (PX_Ranger)
mil., avia.	DISN security accreditation working group	рабочая группа по аттестации безопасности сети информационных систем министерства обороны
polit.	Draft international convention on the strengthening of guarantees of the security of non-nuclear States. Working paper	Проект международной конвенции об укреплении гарантий безопасности неядерных государств. Рабочий документ (внесён 21 июня 1979 г. в Комитете по разоружению ВНР, ГДР, МНР, НРБ, ПНР, ЧССР и Советским Союзом; док. CD/23 от 21 июня 1979 г., submitted to the Committee on Disarmament jointly by Bulgaria, Czechoslovakia, GDR, Hungary, Mongolia, Poland and the Soviet Union; Doc. CD/23 of 21 June 1979)
polit.	ICAO Aviation Security Working Group	Рабочая группа ИКАО по авиационной безопасности
law	material security of persons not capable of working	материальное обеспечение нетрудоспособных
polit.	Meeting of the Working Group of the Standing Commission for Multilateral Cooperation of Scientific Organizations of Socialist Countries "European Security Studies"	Заседание Рабочей группы Постоянной комиссии многостороннего сотрудничества научных учреждений социалистических стран "Исследование европейской безопасности" (периодически, periodically)
mil., avia.	multinational industrial security working group	многонациональная рабочая группа по мерам обеспечения секретности на промышленных объектах
org.name.	Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security	Рабочая группа открытого состава для подготовки Всемирного саммита по продовольственной безопасности
mil.	system security vulnerability working group	рабочая группа по эффективности мер обеспечения безопасности систем
polit.	Working Group of the Non-Aligned Countries on Disarmament and International Security	Рабочая группа неприсоединившихся стран по разоружению и международной безопасности
int.rel.	Working Group on Security Issues	Рабочая группа по вопросам безопасности (на востоке Украины Maksim Petrov)
fin.	working security	охрана труда
mil.	Working Security Committee	рабочий комитет по вопросам безопасности (ВМС)